Die Werke von Emanuel Swedenborg
Übersetzungen der veröffentlichten Werke Swedenborgs
Die Himmlischen Geheimnisse, die in der Heiligen Schrift oder im Worte des Herrn enthalten und nun enthüllt sind, Zürich: Swedenborg Verlag, 1998-99. Bände 
01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16. (P85 bis P96 und P100, 1749-1756)
Himmel und Hölle, Visionen und Auditionen. Aus dem Lateinischen von Dr. Friedemann Horn. Zürich: Swedenborg Verlag, 2005. (P101, 1758)
Religiöse Grundlagen des neuen Zeitalters: Das neue Jerusalem und seine himmlische Lehre. Aus dem Lateinischen von Dr. Friedemann Horn. Zürich: Swedenborg Verlag, 2010. (P102, 1758)
Vom Jüngsten Gericht und vom zerstörten Babylonien wonach alles, was in der Offenbarung vorausgesagt worden, nun erfüllt ist; so wie es gehört und gesehen worden. Stuttgart: Verlag der Neukirchlichen Buchhandlung, 1874. (P103, 1758). Fortsetzung vom Jüngsten Gericht und von der geistigen Welt. Stuttgart: Verlag der Neukirchlichen Buchhandlung, 1874. (P111, 1763)
Über das weiße Pferd und das Wort. Deutsch-Lateinische Ausgabe. Zürich: Swedenborg Verlag, 2011 (P104, 1758)
Die Erdkörper im Weltall und ihre Bewohner. Revidierte Übersetzung nach Immanuel Tafel. Sowie einige Aufsätze verschiedener Autoren zum Thema. Aus dem Englischen von Friedemann Horn. Zürich: Swedenborg Verlag, 2010. (P105, 1758)
Die Vier Hauptlehren der neuen Kirche, bezeichnet unter dem neuen Jerusalem in der Offenbarung Johannis: Die Lehre vom Herrn, Die Lehre von der Heiligen Schrift, Die Lebenslehre, Die Lehre vom Glauben. Von Emanuel Swedenborg. Zürich: Buchverlag der neuen Kirche, o.J. (P107-110, 1763)
Die Weisheit der Engel, Band 1: Die göttliche Liebe und Weisheit. Aus dem Lateinischen von Friedemann Horn. Zürich: Swedenborg Verlag, 1997. (P112, 1763)
Die Weisheit der Engel, Band 2: Die göttliche Vorsehung. Aus dem Lateinischen von Friedemann Horn. Zürich: Swedenborg Verlag, 1997. (P113, 1764)
Enthüllte Offenbarung des Johannes oder vielmehr Jesu Christi, worin die Geheimnisse, welche in derselben vorhergesagt und bisher verborgen gewesen waren, aufgeschlossen werden. Typographisch revidierter Nachdruck der Stuttgarter Ausgabe von 1872. Zürich: Swedenborg Verlag, 2004. 2 Bände. (P114, 1766)
Die eheliche Liebe und ihre Perversionen. Aus dem Lateinischen von Friedemann Horn. [Zürich: Swedenborg Verlag, 1995]. (P118, 1768)
Kurze Darstellung der Lehre der Neuen Kirche welche unter dem Neuen Jerusalem in der Offenbarung verstanden wird. Nach der Übersetzung von Johann Friedrich Immanuel Tafel herausgegeben von Thomas Noack. Zürich 2011. (P119, 1769)
Die Wechselwirkung zwischen Seele und Körper. Swedenborgs Beitrag zum Leib-Seele-Problem. Deutsch-Lateinische Ausgabe mit Essays. Übersetzt und herausgegeben von Thomas Noack. Zürich: Swedenborg Verlag, 2011 (P120, 1769)
Die wahre christliche Relion. Neu übertragen von Friedemann Horn. Revidiert von Heinz Grob. Zürich: Swedenborg Verlag, 2010. 2 Bände. (P126, 1771)
Übersetzungen einiger unveröffentlichter Werke Swedenborgs
Traumtagebuch 1743-1744. Aus dem Schwedischen übersetzt von Hofrat Felix Prochaska. Zürich: Swedenborg Verlag, o. J. (U109, 1743)
Das Geistige Tagebuch, Zürich: Swedenborg Verlag, 2010. Gesamtausgabe in 7 Bänden. (U120, 1747–1765)
Die Offenbarung erklärt nach dem geistigen Sinn, Gesamtausgabe in 4 Bänden. (U136, 1758–1759)
Kurzfassungen und Auszüge aus Werken Swedenborgs
Homo Maximus: Der Himmlische und der Leibliche Mensch. Auszüge aus »Himmlische Geheimnisse im Worte Gottes«. Zürich: Swedenborg-Verlag, 2006
Über das Leben nach dem Tode: eine christliche Jenseitsschau. Visionen und Auditionen. Zürich: Swedenborg-Verlag, 2010
Und es war Abend und es war Morgen: Die Stufen der Menschwerdung. Der innere Sinn der ersten zwei Kapitel des 1. Buches Mose aus »Himmlische Geheimnisse«. Zürich: Swedenborg-Verlag, 1997
Himmel Hölle Geisterwelt: Eine Auswahl aus dem lateinischen Text in deutscher Nachdichtung von Walter Hasenclever. Zürich: Swedenborg-Verlag, 2010